Niver da Anja

Dia muito gostoso. Eu e a Fabi fomos comer na lanchonete da universidade e depois caminhamos pela rua principal de Heidelberg. (Hauptstrasse) Fui para casa e a Fabi foi fazer compras. De repente começou a nevar, MUITO. Heidelberg ficou soterrada!

Ei a foto da Fabi perdida pelas ruas e tentando tirar uma foto:

Depois fomos para o aniversário da Anja. No caminho para a casa dela criamos uma propaganda... o 'SÁBADO EM HEIDELBERG' - Nós fazemos de tudo para dificultar a sua locomoção. Os caminhos mais longos, meios de transportes atrasados, neve, frio e mais, se você resolver ir a pé para o seu destino por causa de um ônibus atrasado, nós fazemos questão que você chegue junto com ele!

Bom, passado o drama, chegamos na casa da Anja e comemoramos o niver dela:

Agora o melhor é a música de parabéns infindável dos alemães, tai o video procês:

Lasanha na Casa da Susanne

E com direito a participação especial da minha irmã querida! Eu provando a lasanha da Susanne: 'Hum, isso é que é lasanha?' ou 'Hum, isso é que é lasanha!':

Fabi provando a breja alemã:

Aprovada!

Fabi e Simon (X...):

Sanne posando pra foto:

Agora as fotos com diferentes palavras. Nessa eles falaram 'Übung':

Essa era 'Whisky':

E essa era 'Idiota':

O povo é tudo doido, mas a gente se diverte!

Der gute Rutsch

Aqui os alemães desejam 'Einen guten Rutsch ins neue Jahr' que significa 'Uma boa escorregadela para o ano novo'. Por quê? Simples, porque tem muita neve e escorregar no gelo traz boa sorte. (e um belo roxo no bumbum)

Bom, mas por que voltei para esse assunto? Ah sim, porque eu escorreguei de tobogã na neve! Não tinha trenó, então foi com saco plático mesmo. Segue o video do fenômeno com direito a narração:

Esse é o meu amigo Jojo escorregando e a Lene narrando. A narração ficou tão boa que eu vou traduzir para vocês:

Tradução:

'O próximo candidato encontra-se na linha de largada. Ele aguarda o sinal de partida. Ai vem o empurrão. E... Twardon... Twardon... Escorrega e GANHA! Uh, em um tempo fenomenal ele corta a linha de chegada.'

--"--

Respondendo aos comentários.

Tia Angela:

Essas informações são segredos de intercâmbista, não posso revelar assim tão facilmente. Brincadeira, foi minha amiga Susanne que trouxe do Brasil. Ela voltou agora no dia 15 de Janeiro, então a goiabada tava fresquinha.

Gildão:

Vou explicar o que é corrida de canetas para você e para a tia Bia. Primeiro vou contextualizar. Imagina 4 meninos com 15 anos na aula de biologia sabendo que vai ter prova de matemática no dia seguinte e pensando 'que bom não preciso estudar'. Agora o que esses garotos devem fazer? Claro, corrida de canetas. Você pega um papel, desenha uma pista de corrida, detemina onde é a largada e onde é a chegada. Pronto para começar. Você desenha um X na largada, posiciona a ponta da caneta sobre ele e com o seu dedo indicador na tampa da caneta você mantem ela em pé no papel (90°). Dai chega o momento de dar um passo, você tem que descer o dedo e deixar a caneta deslizar pelo papel, assim ela vai desenhar uma linha. Essa linha é o seu primeiro passo, marque um X no fim dela e está pronto para dar o próximo passo. Cada participante da um passo por rodada, e quem chegar primeiro na linha de chegada ganha! Tendeu?

Festa de Aniversário

Apresento-lhes a santíssima trindade: Queijo com goiabada, Nusszopf e Brigadeiro! Não quero mais nada na vida. Fiz coxinha, brigadeiro e queijo com goaibada para minha festa e esses pratos brasileiros fizeram um sucesso que nem te conto, segue a ordem de aprovação: 1 - Coxinha 2 - Brigadeiro 3 - Queijo com goiabada A coxinha sumiu do mapa. Primeiro que quando eu e a Lene estavamos fazendo elas, a Jessy (que mora comigo) ficou com um olho gordo enorme para experimentar. Só vendo para entender. E no dia de inauguração foi aprovação geral do público. E como tem muito alemão vegetariano, fiz umas coxinhas vegetarianas com tomate, cenoura e milho. Também foi aprovada, mas não supera o frango desfiado. Hum!!!!! Todo mundo me pediu a receita do brigadeiro e da coxinha e a Jessy perguntou se goiabada só tem no Brasil (bem triste). Ela simplesmente amou.

--"--

Bom segue algumas fotos do niver. (com direito a nome das pessoas e comentários) Despina, Athina, Çagatay, Jana, Sigrid e Esther: Ann-Sophie, Melanie, Dominik, Sarah e Patrick:

X, Julia, Anja, eu: (e Athina atrás)

Agora, uma coisa que acontece aqui é que a festa alemã acontece realmente na cozinha. Tai a prova.

Lene, Jessy e Tina:

Simon, Susanne, Thomas e Tina:

E o melhor da festa foram meus convidados que vieram de Frankfurt, o Thomas e a Tina. Eu fiquei um dia hospedado na casa deles quando passei por Frankfurt e tive a oportunidade de conhecer a cidade e começar a conhecer a vida alemã. Foi muito bom revê-los. (Continuando)

Eu e Athina:

Susanne (olhando para o além) e Tina:

Eu (podre):

Tina, Thomas e Simon no 'sofá':

Jessy e Thorsten:

Tina e Lene (que só gosta de sair com essa cara de bico... X)

Ah, eu ganhei mais presentes também. Eu ganhei uma cueca samba-canção da Athina. Achei muito interessante. E a cueca é muito bonita e combina com a meia que vem junto, dai quem vai ver a cueca combinando com a meia já não sei.

Ganhei um pulover da Despina, chocolate tcheco da Jana, um livro de música do Thomas que além de inteligente, é também decorativo. (né Thomas) Marzipan da Esther, um chocolate Milka do Dominik e uma viagem para Stuttgart da Ann-Sophie e do Patrick para irmos assistir um Ballet.

A festa foi muito boa. Eu adorei reunir todo mundo em casa. Mas agora a vida continua, de volta a rotina.

Beijo a todos.

Respondendo aos Comentários

Uau, depois de ler todos os comentários do post passado resolvi fazer um novo post só para responder a eles.

--" --

Tia Angela: Recebi o e-mail da Lu me avisando que vocês foram pegar um pouco de frio nas terras de Dom Quixote e me desejando parabéns. Obrigado por passar aqui e deixar os seus parabéns, fico muito contente. Agora quanto a corrida de caneta, você não sabe como os alemães adoraram. E pior, bem alemão, começaram a pensar como funciona a 'complexíssima' estrutura do jogo e a formular regras para o jogo. Demais! Mais uns anos e já tá virando tendência aqui. Preciso adiantar meus direitos autorais.

--"--

Onkel von Giba: Pois é, acredita no padrinho que eu tenho? Um padrinho que vem aqui (virtualmente) me desejar parabéns, que elogia os meus textos, que sente falta do meu piano e que é sempre muito querido. Com um padrinho como esse não preciso me preocupar com nada. Tá com Giba, tá com Deus. Tio, obrigado pelos parabéns e saiba que eu sinto muita falta do seu piano também. E como eu invejo a sua habilidade de tirar as músicas de ouvido. Só você e a tia Rê sabem fazer isso. Não se preocupe que daqui a pouco estarei de volta, assim poderemos falar quantos Wilkommen forem possíveis. E claro, La Polizia!!!

--"--

Drê: Á mais nova comentadora do blog. Loira Drê! Já voltou a ser loira? Obrigado pelo presente feito a mão. Pode deixar que eu vou contar tudo do meu tour antes de ir pro sur. E Drê, nada de formalidades pode me tratar por 'du', nós somos amigos. Beijo nas crianças (Essa é do Rodrigo)

Alles Gute zum Geburtstag

Festa de aniversário na república!!! Fui convidado pelo Jojo para passar a virada do meu aniversário na casa dele. Foi uma noite muito divertida. Primeiro comemos arroz com batatas cenoura e frango ao curry. Depois fizemos uma competição de corrida de canetas que eu ensinei para os alemães. Eles adoraram. E mais tarde começamos a jogar baralho. Jogamos 'porco' que eu ensinei e presidente. Esse eles já conheciam. Na foto, Tina e Jojo: Thorsten e Tina:

Quando deu meia noite começamos a comemorar, abrimos um vinho e eles cantaram 'Parabéns' em português. O melhor foi ver como eles escreveram para um alemão ler:

'Para bens pra vosé

nessa data kerída

muitas felisidadschi

muitus anus de vida'

Pode?

Eles cantaram um em alemão também, mas a melodia era outra e a letra era infindável.

Recebi dois presentes, uma visita a Baden-Baden com guia pela viagem e passeio pela floresta negra pelo Jojo e um saco de feijão-preto com um convite para uma feijoada completa pela Lene.

Então começamos a registrar o momento, como a câmera estava sem flash tiramos varias fotos para uma ficar boa, tai o resultado (com direito a comentários):

Thorsten - Sim? ; Anja - Não consigo ler! ; Eu - Vou espirrar ; Lene - MMM:

Thorsten - Normal ; Anja - Normal ; Eu - Normal ; Lene - Anormal:

Thorsten - Triste ; Anja - Neutra ; Eu - Tem alguém me cutucando. ; Lene - Mais anormal:

Thorsten - Eca! ; Anja - Zzz ; Eu - Feliz ; Lene - Susto?

Depois dessas fotos ganhamos uma luz extra:

Essa ficou legal:

Nessa eu já tava de saco cheio:

Mais algumas fotos:

E assim peguei o caminho para casa e a noite acabou muito boa.

--"--

Hoje eu acorde de manhã e a Jessy, que mora comigo, tinha prepardo um bolo para mim.

Bom, o que posso dizer, estou muito bem acompanhado aqui, é isso...

Beijo grande!!!

Trem Antigo

Na volta da viagem para Copenhagen, entre as cidades de Hamburgo e Frankfurt (8 horas de viagem), peguei um trem super antigo, mas bem cudado. As portas de entradas não eram elétricas e você tinha que abrí-las puxando uma alavanca. Ele era formado por cabines com 6 assentos. Os assentos eram dispostos 3 a cada lado, sendo que uma fileira ficava a frente da outra. Você podia puxar a base do assento para frente assim o encosto desce e os dois formam uma superfície plana. A combinação disso com o assento da frente forma uma cama! Genial! (Esqueci de tirar uma foto disso! Hunf...)

--"--

Mas o mais legal era o banheiro. Primeiro que a cor do banheiro era muito estilósa. Segundo que o botão de descarga ficava no chão. Olhem a placa na foto a esquerda ao lado da privada e a baixo tem uma alavanca (Aquilo no meio da privada não é caquinha, é tinta desbotada):

A pia também funcionava assim. Em cima da torneira, nesse regulador apontando 10hrs, você escolhe água fria ou quente:

E em baixo tem mais uma alavanca e essa você tem que ficar bombeando para fazer a água circular.

Por fim você girava essa roda preta com palitos para pegar o sabonete, igual um ralador de pimenta. O sabonete era triturado e saia em pequenos grãos. Assim estava tudo limpinho!

Vai vendo o nível de higiene.

Impressões sobre Copenhagen

De volta para Heidelberg aproveito para falar um pouco da viagem para Copenhagen na Dinamarca. Por onde começar? Claro, pelo símbolo de Copenhagen, a pequena sereia. Tai, como foto de entrada.

--"--

Ela fica próxima do Kastellet que é onde fica a guarda da rainha. Ele tem forma de um pentágono e é rodeado por água e trincheiras:

A próxima foto é o Statens Museum For Kunst:

Eu não entrei nele porque já estava fechando. Eu entrei num outro museu, o museu do Thorvaldsen, ele foi um artista dinamarquês mas acabou indo para Roma. Eis uma escultura do poeta Byron feita por ele:

Além das estátuas dos deuses gregos, o que é bem interessante são as estátuas dos 12 apóstulos com Jesus:

Chega de museus. Aqui é a primeira vez que eu vejo um lago congelado. (está congeladuuuuuuuu quando não abre seu coraaaaaaaaçãaaaaaao-piada interna) A esquerda é o lado congelado, abaixo e a direita é ele normal com patinhos e cisnes (loucos) nadando nas águas geladas. Brrrrrrrr:

Aproveitei e escrevi uma mensagem:

Bem brega assim mesmo. Mas que que eu posso fazer, eu amo ela mesmo.

No próximo post vou mostrar como era o trem da viagem de volta.

Inté.