sábado, 27 de fevereiro de 2010

Momentos de Solidão

Você estuda o semestre inteiro, faz todos os seus trabalhos, faz suas provas e finalmente chegam as tão esperadas férias. É tempo de descansar e colocar as ideias nos lugares. Agora imaginem que, Heidelberg é uma cidade de estudantes e que a maioria vem de uma pequena vila em algum lugar da Alemanha. Chegando as férias a primeira coisa que passa na cabeça dos alemães é 'CASA'. Cada um vai visitar a mamãe, comer papinha gostosa da mamãe e dormir no seu antigo quarto. (que provavelmente não foi desmanchado pela mãe) E tem mais, todos os intercambistas que ficaram apenas um semestre já se foram. A Athina e a Despina já voltaram para a Grécia, o Çagatay já ta na Turquia e a Jana voltou hoje para a Republica Tcheca. Conclusão, fico eu e meu eu-lírico cantando silenciosos melodias em alemão. Ontem eu fiz uma despedida com a Jana. Ela tinha me dado de presente de aniversário uns waffles tchecos muito gostosos. Eu disse que tinha amado eles e não deu outra, os pais dela vieram buscá-la aqui e me trouxeram 3 caixas de waffles Kolonáda.

De fome é do que eu não vou sentir falta, mas dos meus amigos sim. Saudades...

quinta-feira, 25 de fevereiro de 2010

Baden-Baden e a Floresta Negra

É, sabe aquele bar em Campos do Jordão? Aproveitei para dar uma passadinha lá. Ahhhhh! que nada, fui mesmo é a para a real cidade que fica localizada no sul da Alemanha entre a França e a famosa Floresta Negra. Meu amigo, Jojo, me deu de presente de aniversário uma viagem para Baden-baden com direito a excursão pela Floresta Negra. Cheguei por lá na segunda-feira, bem no dia do aniversário do pai do Jojo. Ele fez uma festa cheia de novidades para mim. Conheci a familia do Jojo, metade por parte de mãe vinda da Polônia onde antigamente era pertencia à Alemanha e outra do pai vinda do sul da Alemanha, próximo de Freiburg. O mais interessante da festa foi vivenciar um dialeto alemão. Lá eles falam 'bädisch'. ('bäd' porque a região chama Baden e o sufíxo 'isch' demonstra que é uma língua ou dialeto, português por exemplo é portugiesisch) Eles trocam algumas vogais, têm abreviações, têm palavras novas e outra linha melódica. Mas não é tão difícil não, dá para entender, não tudo... quase tudo. Eu já até peguei um sotaquezinho com eles. No dia seguinte eu e o Jojo fomos passear pela cidade e devo pedir desculpas pois eu esqueci a câmera em casa e perdi as fotos do castelo, das termas e do casino. Eu sei, podem me condenar à cruz, eu já fiz isso. Mas no terceiro dia, o que nos fomos para a Floresta Negra, eu não esqueci. Ai vão as fotos: O caminho para a floresta. Inveja!: E eis o motivo porque a floresta se chama Negra, existem muitos pinheiros e como eles não perdem a folhas, eles sempre fazem sombra. Na frente da foto tem luz e no fundo tem sombra, portanto...(pensem):
O Jojo disse que nessa região de Baden a floresta não é tão densa quanto no sul perto de Freiburg, mas já deu para ter uma ideia. Estavamos subindo uma montanha e chegando ao topo vimos a cidade de Baden-Baden e a Floresta Negra rodeando ela, dá para ver os pinheiros verdes na mata:
Lá existe um antigo castelo onde morava o conde da cidade, hoje apenas ruinas:
E na torre, a bandeira de Baden-Baden:
Contornando a montanha seguimos por uma pedreira:
E voltamos para casa. AH! Claro, não podia faltar. Agora é tempo, a tão desconhecida pelos brasileiros primavera chegou! Tai a prova:
Eu acho que elas se chamam Krokus. Essas pequenas florzinhas estão se espalhando pelos jardins. Tem também sininhos de neve (Schnee Glöckchen), elas são brancas e parecem realmente sininhos. Todas bem pequeninas e cheias de vida. Vocês não sabem como elas me deixam tão feliz!!! A partir de agora tudo será mais colorido.

terça-feira, 16 de fevereiro de 2010

Karneval

Em primeiro lugar, devo dar um destaque ao nosso amigo "SOL" que, depois de tanto tempo, resolveu nos dar o ar da graça hoje. Em segundo, digo 'nos' porque meu amigo Bruno, que estuda comigo na USP, veio me visitar aqui em Heidelberg. Tai a nossa foto:
Ele veio conhecer a cidade dos contos de fadas e eu aproveitei para visitar os becos escondidos que ainda não tinha visitado. Eis a foto da biblioteca da universidade:
Depois fomos comer na 'Mensa' (bandejão). O Bruno queria tirar uma foto do ambiente e acabou pegando minha cara de bocó:
Visitamos o macaco que fica ao lado da ponte velha, tai a foto para divertir vocês:
E agora sim, começa o carnaval do mundo velho!!!
Pessoas fantasiadas nas ruas. O Palhacinho:
A Pirata (female):
Com destaques para o crocodilo:
A Harley-Davidson fajutex made in Germany:
E claro, o famoso OBELIX!!! pedindo para a gente levanta a mão e agitando a galera, tipo Ivete (quase):
A bandeira com o brasão de Heidelberg:
Pessoas com máscaras otimistas:
Crianças em trios elétricos:
Essa mulher estava tentando ser um Döner (vulgo kebap). Mas com apenas uma cebola na cabeça (como diz a placa 'eu tenho uma cebola na cabeça, eu sou um döner.') acho que não deu muito certo. Ela também estava divulgando o ditado popular: Döner macht schöner (Kebap te deixa mais bonito - só que em alemão... RIMA!):
Pessoas loucas:
E assim acaba o nosso FRIO (com foco redobrado no FRIO) carnaval do velho mundo. Aproveitem o calor do Brasil, e não esqueçam de mandar um pouco dele por fax.

quinta-feira, 11 de fevereiro de 2010

Versão Literal do Clip 'Total Eclipse of the Heart'

Pessoas, eu preciso muito colocar esse video aqui. Nunca vi coisa mais engraçada do que isso. Tô rindo até agora. Dicas: Se você assistir o video no site do youtube tem legendas em português. (é só clicar duas vezes no video e vai abrir a página do youtube) Se você for assistir aqui, não esqueça de desligar a música no fim da página do blog, ok? Divirtam-se!!!

quarta-feira, 10 de fevereiro de 2010

Os Segredos do Heiligenberg

O que tem lá no alto da montanha? A curiosidade matou o gato, mas eu sou um ser humano então fui lá descobrir!
Eu e meu fiel escudeiro Çagatay (Tchagatai) adentramos na floresta da montanha pelo Philosofenweg (Caminho filosófico) em busca de aventura. Vou contar-lhes o que encontramos.
Primeiro uma pedra com uma poesia de Friedrich Hölderin (1770 - 1843) sobre Heidelberg:
Muito difícil de traduzir, vou pedir para meu amigo que faz tradução fazer uma para vocês.
--"--
Seguimos o caminho arborizado da Odenwald (Floresta dos contos):
Bem no alto do Heiligenberg (Montanha santa) encontramos uma torre que pertencia a um mosteiro, que agora é apenas ruínas:
Toquei a campainha e fui muito bem recebido pelos moradores da ruína:
Então comecei a subir a torre:
Paradinha para a foto:
No topo do mundo:
Eu e Çagatay no topo da torre:
Seguindo pelas veias da floresta chegamos em um palco aberto. Não sei quando foi contruido, mas me parece que já aconteceu muita história nessa palco:
Do outro lado:
Seguindo pelo caminho central da platéia chegamos a um outro mosteiro em ruínas.Lá encontramos muitas coisas interessantes, por exemplo, o amor:
A ruína é muito bonita vista por cima:
Brincamos de esconde-esconde:
Rezamos para o Friedrich von Hirsau:
E por fim nos pusemos a caminho de casa:

terça-feira, 2 de fevereiro de 2010

O Famoso Castelo e 'Encarando o Salsichão da Susanne'

Mais um domingão em Heidelberg, mas agora com a minha mana querida e com direito a um pouquinho de sol! (devo severamente destacá-lo. Depois de um tempo, se esquece o quanto ele brilha lá no céu) Hum, Gildinha e Toia, dêem uma olhada nos comentários do post anterior, tem respostas para vocês. Bom, a primeira foto, é a subidinha básica para o castelo, detalhe que ela estava cheia de neve e o pessoal tava deslizando com o trenó nela. Mó divertido meu... Chegando no topo, nos deparando com uma vista muito bonita (olha o sol iluminando a cidade lá no fundo):
Visitamos o grande tonel de vinho que fica dentro do castelo (aquilo lá em baixo é uma mulher, só para comparar o tamanho):
Saindo do castelo pegamos o funiculare para descer a montanha, chegando lá em baixo atravessamos a ponte velha (essa é a paisagem queridinha da Fabis, ela tirou 30 000 fotos, só):
Subimos a montanha do outro lado e caminhamos pelo Philosofenweg, nesse caminho da para ver o castelo:
Fim de passeio, fomos até a casa da Susanne experimentar um prato da região que a Susanne vem. O prato se chama 'Himmel und Erde' (Céu e terra). Consiste em batata, purê de maçã e (preparem o estômago) linguiças de figado de bezerro. Ai!
Tai a fotinho dos salsichões:
E aqui a prova que agente comeu:
Nada fácil, mas o prato não é ruim. É só não pensar o que é.
No fim a gente tava assim:
Medo!