É, sabe aquele bar em Campos do Jordão? Aproveitei para dar uma passadinha lá. Ahhhhh! que nada, fui mesmo é a para a real cidade que fica localizada no sul da Alemanha entre a França e a famosa Floresta Negra.
Meu amigo, Jojo, me deu de presente de aniversário uma viagem para Baden-baden com direito a excursão pela Floresta Negra.
Cheguei por lá na segunda-feira, bem no dia do aniversário do pai do Jojo. Ele fez uma festa cheia de novidades para mim. Conheci a familia do Jojo, metade por parte de mãe vinda da Polônia onde antigamente era pertencia à Alemanha e outra do pai vinda do sul da Alemanha, próximo de Freiburg. O mais interessante da festa foi vivenciar um dialeto alemão. Lá eles falam 'bädisch'. ('bäd' porque a região chama Baden e o sufíxo 'isch' demonstra que é uma língua ou dialeto, português por exemplo é portugiesisch) Eles trocam algumas vogais, têm abreviações, têm palavras novas e outra linha melódica. Mas não é tão difícil não, dá para entender, não tudo... quase tudo. Eu já até peguei um sotaquezinho com eles.
No dia seguinte eu e o Jojo fomos passear pela cidade e devo pedir desculpas pois eu esqueci a câmera em casa e perdi as fotos do castelo, das termas e do casino. Eu sei, podem me condenar à cruz, eu já fiz isso.
Mas no terceiro dia, o que nos fomos para a Floresta Negra, eu não esqueci. Ai vão as fotos:
O caminho para a floresta. Inveja!:

E eis o motivo porque a floresta se chama Negra, existem muitos pinheiros e como eles não perdem a folhas, eles sempre fazem sombra. Na frente da foto tem luz e no fundo tem sombra, portanto...(pensem):

O Jojo disse que nessa região de Baden a floresta não é tão densa quanto no sul perto de Freiburg, mas já deu para ter uma ideia. Estavamos subindo uma montanha e chegando ao topo vimos a cidade de Baden-Baden e a Floresta Negra rodeando ela, dá para ver os pinheiros verdes na mata:

Lá existe um antigo castelo onde morava o conde da cidade, hoje apenas ruinas:

E na torre, a bandeira de Baden-Baden:

Contornando a montanha seguimos por uma pedreira:

E voltamos para casa. AH! Claro, não podia faltar. Agora é tempo, a tão desconhecida pelos brasileiros primavera chegou! Tai a prova:

Eu acho que elas se chamam Krokus. Essas pequenas florzinhas estão se espalhando pelos jardins. Tem também sininhos de neve (Schnee Glöckchen), elas são brancas e parecem realmente sininhos. Todas bem pequeninas e cheias de vida. Vocês não sabem como elas me deixam tão feliz!!! A partir de agora tudo será mais colorido.
8 comentários:
Daniel:
Como você vai? Há quanto tempo que eu não lhe escrevia, né? Achei até que já tinha voltado ao ver você lá no blog. Fiquei tão feliz!
E então fiz uma visita MEMORÁVEL pela Alemanha até a Floresta Negra! Que delícia! Você já está craque no Alemão? E que gostoso o frio daí... Por aqui estamos derretendo a cada dia, apesar de que hoje a temperatura saiu da casa dos trinta, ufa! Espero que esteja aparoveitando de montão.
Um beijo pra você e para a Fabi! E mais um beijo pelo aniversário.
MTeresa
Nossa, mais que lugar lindo! Que lindo. Lindo mesmo, de morrer de lindo.
Há alguns lugares em Portugal, Áustria, Polônia e Alemanha que realmente fazem jus a todo repertório que eu ganhei de presente ao longo da minha infância.
E não é que eles existem mesmo? Os desenhos da minha infância eram mais bonitos.
E isso, inclusive, observando os desenhos animados hoje (que tipo de subjetividade estão eles formando, me pergunto), me põe a refletir profundamente se devo ou não incutir na cabeça das minhas crianças histórias de contos de fadas, tão destoantes da realidade delas. Fico pensando se tenho o direito de aguçar o imaginário desse modo, ma vez que será tão combatido e profanado ao longo da existência desses serzinhos que já nascem fadados a sofrer se sonharem e não terem vida, se não sonharem.
A propósito A floresta negra tem alguma coisa que ver com o bolo floresta negra?
Dá um alivio ver a primavera chegando, ne?! Sei bem como é. Quando eu tava na Italia fiquei mtooo mais feliz com a chegada da primavera! hehehe
Saudades Nano!!!
Beijos Gabi (CAC)
Que linda floresta Dani.
Você deve estar craque mesmo no alemão para entender até o dialeto.
Belas fotos e willkommen Frühling!!!
acertei?....
Kuss und Umarmem
Oi, Dani!
Perdoamos o fato de você esquecer a máquina, tá? Mas que isso não se repita! Afinal você viciou a gente com fotos legais...depois não tem como ficar sem!
Pelo jeito a temperatura já deve estar bem agradável.Quanto? uns 12 ou 15°C? Ver a primavera surgindo silenciosa em pequenas flores deve ser o máximo!
Bjs,
Angela
Profa, que bom te ver aqui, fico muito feliz. Devo dizer que eu vim para cá com o nivel certo de alemão. Aprendi a gramática e um bom vocabulário em SP e consegui desenvolvê-lo nesse primeiro semestre, agora está ficando mais difícil porque começo a prestar atenção nos detalhes e são tantos que precisaria de uma vida aqui, mas veremos quantos eu consigo colecionar em um semestre.
--"--
Amanda, sobre a pergunta do bolo, a resposta é sim, mas estou com um problema aqui. Um amigo me diz que a cereja do licor que é utilizado no bolo vem da floresta negra, mas o bolo mesmo foi criado em Berlin. Outra amiga me diz que o bolo foi criado na floresta negra. Então, então... fico sem resposta. Aqui acontece isso, um fala uma coisa e outro outra dai não se sabe a quem está certo. Complicado.
--"--
Gabi, pois é, você sabe mesmo como eu estou me sentindo. Ah, sabe o que eu quero saber? Como está a semana dos bixos? Me conta?
--"--
Mamis, você acertou, mas devo dizer que a sua saudação já é um dialeto, alias, varios. Você já escreveu 'Küssen und Umarmen', 'Kuss und Umarmem', 'Kusse und Umarmen' entre outros.
Da para se decidir? Na verdade o certo é 'Küsse und Umarmungen'. Bom, certo, certo também não porque ninguém escreve assim aqui, mas como você é brasileira é permitido.
--"--
Tia Angela, acho que ainda não atingiu 15°C. Deve estar por volta de 8° a 12°C. O bom é que não preciso mais sair de casacão, um casaco leve já aguenta. Isso é um ótimo sinal!
Oi Dani!
fazia tempo que eu não visitava o blog!!
a floresta negra é realmente linda!! quem diria que ó bolo pode ter surgido daí, não imaginava mesmo...
suas fotos são demais!
beijos!
Postar um comentário